با موج‌ها پیش می‌روم،
در جنگل‌ها رها می‌شوم،
در مینای آسمان پدیدار می‌شوم.
جدایی از تو را تاب می‌آورم،
دیدارت را اما به سختی

(نام شعر "شبانه 1" است از خانم آناّ آخماتووا در تابستان 1963؛ ترجمه: احمد پوری)



photo: Thomas Dworzak