London 2012 Closing Ceremony
المپیک لندن هم تموم شد. مراسم اختتامیه خیلی چنگی به دل نمی زد به جز دو مورد نوستالژیک... اولی اینکه دو گروه از بچه ها (گروه ناشنوا و گروه عادی) با هم ترانه ی معروف تصور کن، جان لنون فقید رو اجرا کردن که واقعا جذاب بود: (همچنین برای لحظاتی تصویر جان لنون به صورت پازل برجسته و بزرگی وسط استادیوم نقش بست)
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
تصور کن هيچ بهشتی در کار نيست
آسان است اگر تلاش کنی
و هيچ جهنمی در زير پايمان نيست
بر بالای سرمان تنها آسمان است
تصور کن همه انسانها
برای امروز زندگی ميکنند ...
تصور کن هيچ کشوری نيست
تصورش سخت نيست
هيچ بهانهای برای کشتن يا مردن در راهش نيست
چنان که مذهبی وجود ندارد
تصور کن همه انسانها در صلح زندگی ميکنند
شايد بگويی من رؤيا ميبينم
اما من تنها نيستم
من اميددار روزی هستم که تو به ما بپيوندی
و جهان يکی شود
تصور کن مالکيتی وجود ندارد
می دانم که می توانی.
نيازی به حرص يا گرسنگی نيست؛
برادری بشر.
تصور کن همه مردم
زمين را با يکديگر قسمت ميکنند...
شايد بگويی من رؤيا ميبينم
اما من تنها نيستم
من اميدوار روزی هستم که تو به ما بپيوندی
و جهان يکی شود


سورپرایز دوم این بود که گروه Spice Girls اومدن و دو تا از ترانه های خاطره انگیزشونو که مربوط به دوران جهالت ما می شد، اجرا کردن. دیدن این پنج تا خانم کنار هم بعد از چندین سال خیلی چسبید. بزنم به تخته ماشالله هر روز بهتر از دیروز، مثه خانم نیکل کیدمن که هر چی سنش می ره بالا ...
دانلود ترانه های Wannabe و Spice up your life که توی اختتامیه اجرا شد. (متن ترانه ها در ادامه مطلب)
